Documents juridiques Velumi
Conditions d'utilisation
Les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation du jeu mobile Velumi: Domino Logic Puzzle (le « Jeu »). En téléchargeant, installant, accédant ou jouant au Jeu, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, vous ne devez pas utiliser le Jeu.
1. Parties et champ d'application
Les présentes Conditions sont conclues entre vous et Velumi (« nous », « notre » ou « nos »), l'éditeur/développeur du Jeu, et établissent les règles régissant votre utilisation du Jeu.
2. Licence d'utilisation
Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable d'utiliser le Jeu uniquement à des fins personnelles et non commerciales.
Le Jeu vous est concédé sous licence, et non vendu.
Cette licence est soumise aux règles et aux conditions d'utilisation de la boutique d'applications applicable.
3. Utilisation acceptable
Lorsque vous utilisez le Jeu, vous acceptez de :
- respecter les lois applicables,
- ne pas perturber le fonctionnement du Jeu,
- ne pas tricher, automatiser, altérer ou rétroconcevoir le Jeu,
- ne pas manipuler les flux de publicité, d'achat ou de récompense, et
- ne pas porter atteinte à nos droits de propriété intellectuelle ou aux droits de tiers.
Sauf dans les cas expressément autorisés par la loi impérative applicable, vous n'êtes pas autorisé à décompiler, dériver, copier, reproduire, distribuer ou exploiter commercialement le Jeu.
4. Contenu du Jeu et propriété intellectuelle
Le Jeu, y compris son logiciel, ses conceptions, ses visuels, ses textes, ses contenus audio, ses logos, ses mécaniques de jeu et tout autre contenu, est la propriété de nous ou de nos concédants de licence.
Tous les droits non expressément accordés dans les présentes Conditions sont réservés.
5. Publicité
Le Jeu peut comporter des publicités.
Sur les appareils iOS, le cas échéant, nous pouvons vous demander votre autorisation pour la publicité personnalisée via App Tracking Transparency (ATT).
Si vous n'accordez pas votre autorisation, vous pourrez toujours voir des publicités dans le Jeu, mais elles pourront ne pas être personnalisées selon vos centres d'intérêt.
6. Achats intégrés
Le Jeu peut proposer une option d'achat unique « Sans publicité ».
Cet achat :
- est traité via l'Apple App Store ou le Google Play Store,
- est soumis aux règles de paiement, de remboursement et de facturation de la boutique applicable, et
- peut être géré via RevenueCat pour la vérification et la restauration des droits.
Nous ne collectons ni ne stockons directement vos informations de paiement.
Le prix d'achat et les conditions affichés dans l'interface de la boutique applicable au moment du paiement s'appliqueront.
7. Restauration des achats
Lorsque cela est disponible, vous pouvez restaurer votre droit « Sans publicité » précédemment acheté en utilisant le même compte de boutique.
La vérification de l'achat dépend de la boutique concernée et/ou de l'infrastructure RevenueCat.
Pour des raisons techniques, nous ne garantissons pas que chaque demande de restauration sera traitée immédiatement ou sans erreur.
8. Confidentialité
La manière dont vos données sont traitées lors de l'utilisation du Jeu est expliquée dans notre Politique de confidentialité fournie séparément.
En utilisant le Jeu, vous reconnaissez avoir également lu la Politique de confidentialité dans la mesure où elle s'applique.
9. Mises à jour, modifications et disponibilité
Nous pouvons, sans préavis :
- mettre à jour,
- modifier,
- suspendre,
- limiter, ou
- supprimer
le Jeu ou toute fonctionnalité du Jeu.
Nous ne garantissons pas que le Jeu fonctionnera toujours sans interruption, sans erreur, en toute sécurité ou en pleine compatibilité avec un appareil spécifique.
10. Suspension et résiliation
Si nous estimons que vous avez enfreint les présentes Conditions, nous pouvons restreindre ou résilier temporairement ou définitivement votre accès au Jeu.
Vous pouvez cesser d'utiliser le Jeu et le supprimer de votre appareil à tout moment.
11. Avertissement
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, le Jeu est fourni « en l'état » et « selon disponibilité ».
Nous ne donnons aucune garantie expresse ou implicite quant à l'adéquation à un usage particulier, à la disponibilité ininterrompue, au fonctionnement sans erreur, ou à ce que le Jeu réponde pleinement à vos attentes.
12. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, punitifs ou consécutifs découlant de ou liés au Jeu.
Pour les utilisateurs gratuits, notre responsabilité est limitée au niveau le plus bas permis par la loi.
Si vous avez effectué un achat payant, et sous réserve des règles légales impératives, notre responsabilité totale n'excédera pas le montant que vous avez réellement payé pour l'achat à l'origine de la réclamation.
13. Boutiques d'applications
Si vous avez téléchargé le Jeu via l'Apple App Store ou le Google Play Store, les propres conditions de la boutique concernée peuvent également s'appliquer à votre utilisation.
En cas de conflit entre les présentes Conditions et des exigences légales impératives ou des exigences de la boutique, les règles de la boutique applicable prévaudront dans la mesure nécessaire.
14. Enfants et surveillance parentale
Le Jeu peut plaire à de larges tranches d'âge. Toutefois, les parents et tuteurs sont responsables d'assurer la surveillance nécessaire des sessions de jeu et de l'activité d'achat intégré des enfants.
15. Modifications des présentes Conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre.
Lorsque nous le ferons, nous publierons le texte mis à jour et il entrera en vigueur dès sa publication.
Votre utilisation continue du Jeu après les modifications signifie que vous acceptez les Conditions mises à jour.
16. Contact
Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions, vous pouvez nous contacter à :
E-mail : velumigame@proton.me